Willkommen! Welcome!

Das Internationale MITSUYA-KAI Sommercamp 2011 findet in Freiberg/Neckar statt. Dojoleiter Falk Lorenz (5. Dan) ist zum wiederholten Mal Gastgeber dieser traditionsreichen Veranstaltung.
Eine Woche lang lädt der KHSD e.V. zum intensiven Training mit Hanshi Seinosuke MITSUYA (8. Dan) und Ren-Shi Mimmo Vermiglio (7. Dan). Wie jedes Jahr steht neben original japanischem Karate-Do und Kobu-Do auch wieder Selbstverteidigung, Shiatsu und in diesem Jahr auch wieder ein internationales Teilnehmerturnier auf dem Programm. Selbstverständlich wird auch wieder die offizielle Sommercamp-Zeltstadt mit vielen unermüdlichen Campern der Treffpunkt außerhalb der Trainingshalle sein.

The international MITSUYA-KAI Summercamp 2011 is taking place in Freiberg/Germany. Falk Lorenz (head of Freiberg dojo) is hosting this unique event.
The federation of MITSUYA-KAI Germany welcomes you to participate in a week of hard and intense training with Hanshi Seinosuke MITSUYA (8. Dan, Chief-Master & President of MITSUYA-KAI International) and Ren-Shi Mimmo Vermiglio (7. Dan). As usual, we have scheduled Original Hayashi-Ha Karate-Do und Kobu-Do as well as self-defence, Shiatsu and a participant's tournament. Of course, the local camping-area will be the centre of the whole event outside the dojo.

Hanshi Seinosuke MITSUYA (8. Dan, Chief-Master & President of MITSUYA-KAI International)

Gastgeber / Your host
Falk Lorenz
Dojoleiter TuS 1899 Freiberg
dojo-head TuS 1899 Freiberg